09.08.2012, 17:33

[EDIT]10.08.2012

I could actually stick to my word. XD Yes, after 2 chapters needing an incredible YEAR to be submitted, I hope that I will get back to at least some faster pace now. It think, the heavy block is over. ^^

[/EDIT]

Um - I mean -

VICTORY!!!!

I'm done with translating chapter 21!!! XD
Now comes the check and if nothing terribly bad happens, the long wait will be over tomorrow. ^^;


He killed Marian! NOOOOO!!!  - um - yeah.

* emotes taken from DeviantArt

02.08.2012, 22:08

I'm sorry, everyone. Somehow the freaky weather(hot, rain, hot, rain, hot...) pulls me down and days pass by like they're nothing. >.< I'm in the mood for doing everything at the same time but end up sitting in front of my laptop sorting stuff or playing on the Wii.  -.- I'm actually pissed about myself already.


But some small story mistakes in later chapters of my fic are sorted, still I don't get to finish the translation of chapter 21. I want my old pace back! :(